A editora Intrínseca divulgou em suas redes sociais que fará um evento extra com Hwang Bo-Reum, autora de Bem-vindos à Livraria Hyunam-dong.
O evento será composto de um bate-papo e uma sessão de autógrafos e acontece em parceria com Centro Cultural Coreano, que cede suas instalações em São Paulo para o encontro entre os fãs e a autora.
Marcado para o dia 15 de setembro, dia seguinte à passagem de Hwang Bo-Reum pela Bienal do Livro, o encontro começará às 14h e conta com 50 vagas que serão preenchidas por ordem de chegada dos interessados.
Para mais informações sobre o evento, consulte as redes sociais do Centro Cultural Coreano e da editora Intrínseca.
A Bienal do Livro acontece entre os dias 06 e 15 de setembro, no Distrito Anhembi, em São Paulo. Saiba mais sobre o evento neste link.
Fonte (1), (2), (3) Imagens: Im Se-jun/The Korea Herald Não retirar sem os devidos créditos.
Após bater recorde de público na última edição, o 17º Festival da Cultura Coreana chega em 2024 com mais atrações e atividades programadas em mais de um endereço em São Paulo.
O evento, realizado pela Associação Brasileira dos Coreanos, com o apoio do Centro Cultural Coreano no Brasil, do Comitê de Desenvolvimento do Bom Retiro (Feira do Bom Retiro) e da Prefeitura de São Paulo, acontece nos dias 17 e 18 de agosto (sábado e domingo), das 11h às 20h, no Bom Retiro, São Paulo, com entrada gratuita.
Neste ano, além das atividades na Praça Coronel Fernando Prestes (conhecida como Praça Tiradentes), os visitantes poderão mergulhar um pouco mais na cultura Hallyu (onda coreana) no Centro Cultural Oswald de Andrade, localizado na Rua Três Rios, também no Bom Retiro.
Neste ano, a expectativa é receber mais de 100 mil pessoas. A entrada será realizada próximo à estação Tiradentes, com acesso pela linha azul do metrô.
Atração internacional e Concurso K-Pop Festival
Diretamente da Coreia, a boy band NTX se apresentará no Bom Retiro. Os fãs brasileiros poderão conferir um show dedicado ao recém-lançado álbum Hold X nos dois dias de Festival: no sábado (19h) e no domingo (17h). No domingo, ainda será possível participar de um Meet & Greet, disponível para aqueles que comprarem o álbum ou participarem de um sorteio.
Outra atração aguardada para os amantes do K-Pop é a final da 12ª edição do Concurso K-Pop Festival, que acontece no sábado, das 17h às 19h, e contará com a participação de covers brasileiros de diferentes regiões do país.
A cultura milenar se fará presente na apresentação do GaMuSeong, grupo que mistura gayageum-byeongchang (instrumento tradicional coreano com canto), dança tradicional e canto lírico coreano. A apresentação vai acontecer no sábado, a partir das 13h15.
Já no Centro Cultural Oswald de Andrade, destaque para o Simpósio de Literatura Coreana, que acontece também no sábado, e contará com debates sobre literatura, k-drama, além de mesas com especialistas sobre cultura pop sul-coreana, o fenômeno Hallyu e seu crescimento no Brasil. O Simpósio acontece em dois horários (vide programação).
O local também recebe um bate-papo e apresentação do HOME DUO, que realiza seu primeiro tour no Brasil. A dupla é composta pela cantora de jazz coreana Song Yi Jeon e pelo violinista brasileiro Vinicius Gomes.
A programação do Festival ainda inclui apresentações de DJ, grupos de dança, de artes marciais, de canto, oficinas de arte e concursos. Toda a programação está disponível no perfil oficial do Instagram.
Gastronomia e atividades para todos os gostos
Iguarias tradicionais da gastronomia coreana poderão ser encontradas no Festival. A Feira do Bom Retiro, que encabeça a curadoria gastronômica do festival, traz mais de 30 expositores de comidas e bebidas.
Os preços são atrativos e variam entre R$10 e R$40. Nas barracas, será possível encontrar pratos típicos como Hot Dog coreano no palito, kimchi, bulgogi, Tanghulu (levemente parecido com a maçã do amor, mas feito com um caramelo mais macio e frutas como morango, mirtilo e uva). Também se destacam as versões não apimentadas do Topokki, com molho rosé
Entre as bebidas, os visitantes terão diversas opções de drinques feitos com o Soju e o Makgeolli (vinho de arroz coreano). Será possível encontrar as garrafas dessas bebidas vendidas à parte. Outro destaque é o tradicional Somaek, coquetel coreano com Soju e cerveja, além das caipirinhas feitas com Soju e bebidas sem álcool, como o café Dalgona. Inspirado no K-drama Round 6, o Yuja Ade, bebida refrescante que usa como base uma geléia de frutas cítricas coreanas, deve agradar os visitantes brasileiros.
Saindo da gastronomia, o Festival ainda traz barracas para a experiência cultural completa, com vestimenta de Hanbok (tradicional vestido coreano), artesanato, dobradura e caligrafia coreana (onde o público poderá levar para casa seu nome escrito no idioma). Um espaço dedicado para produtos de beleza e cuidados pessoais, outra febre vinda da Coreia, fará parte da programação.
Durante todo o final de semana, haverá degustação gratuita de K-food, oferecida pela aT Center São Paulo. Serão três tipos de produtos: K-Sweets, snacks coreanos, biscoitos, doces de chocolate, entre outros.
“A cultura coreana é muito popular no Brasil, as novelas (K-drama) e a música pop (K-Pop) fizeram com que os brasileiros se abrissem a outras áreas, como a gastronomia (K-Food) e a literatura. Durante o Festival, os visitantes terão acesso a diversas outras manifestações de nossa cultura”, afirma Bruno Kim, presidente da Associação Brasileira dos Coreanos.
O evento conta com o apoio da Prefeitura de São Paulo, junto da Subprefeitura da Sé. Para atender ao público esperado, no evento haverá uma infraestrutura com equipe de bombeiros civis, 26 banheiros químicos e uma tenda com equipe de enfermaria e ambulâncias disponíveis durante os dois dias de evento.
O Festival da Cultura Coreana é realizado desde 2006, sendo parte do calendário oficial de eventos da cidade de São Paulo. Ele ocorre anualmente em agosto, no multicultural bairro do Bom Retiro, considerado desde 2010 o “polo cultural das tradições coreanas”, pela diversidade de comércio e serviços, restaurantes típicos, padarias e cafeterias ao estilo coreano.
Serviço: 17° Festival da Cultura Coreana
Data: 17 e 18 de agosto (sábado e domingo) Horário: das 11h às 20h Locais: Praça Cel. Fernando Prestes (Praça Tiradentes), Bom Retiro. Acesso pela estação Tiradentes da linha azul do metrô. Atividades complementares no Centro Cultural Oswald de Andrade, Rua Três Rios, 363, Bom Retiro. Entrada: Gratuita Saiba mais em no perfil oficial do evento no Instagram
Fonte: Assessoria Imagens: Assessoria Não retirar sem os devidos créditos.
Na última sexta-feira (26), o Asian Break participou de uma coletiva de imprensa com o boygroupNTX para falar sobre um pouco da trajetória dos membros e das expectativas com a primeira turnê no Brasil e a primeira fora da Ásia.
Em parceria com o Centro Cultural Coreano do Brasil, o grupo chega no Brasil na próxima semana, iniciando sua turnê por Brasília (DF), no Festival da Cultura Coreana, seguindo para o K-Fest em João Pessoa (PB), Belo Horizonte (MG), Niterói (RJ) e finalizando em São Paulo. Além do show, os integrantes vão participar de meet & greet especiais com os fãs.
O grupo é composto por 8 membros: Hyeongjin (líder e vocalista), Yunhyeok (líder e vocalista principal), Jaemin (vocalista e dançarino principal), Changhun (vocalista e rapper), Hojun (vocalista líder), Rawhyun (produtor, rapper principal e sub-vocalista), Eunho (vocalista e produtor), Seungwon (rapper, dançarino líder e maknae).
O último lançamento do NTX foi Problematic, todo produzido pelos membros, incluindo as faixas do álbum e a coreografia da canção:
Asian Break:Essa vai ser sua primeira turnê fora da Ásia, como vocês estão esperando que seja?
Pelo kpop ter se tornado um fenômeno global e crescido muito por todos os países, inclusive o Brasil, de início a gente idealizou essa turnê como algo natural. A gente sabia que o Brasil era um país grande, mas no começo não parecia ser algo “real” pra gente, mas agora que a turnê está próxima, fomos conhecer os mapas das cidades que vamos visitar, e essa turnê se tornou algo muito mais real pra gente, estamos ansiosos.
Asian Break:O que vocês querem conhecer do Brasil?
Quero conhecer o Cristo Redentor, encontrar presencialmente seria muito legal.
Gostaria de assistir um jogo presencialmente no Brasil e também quero aprender a sambar.
Asian Break:A turnê vai acontecer bem no dia do aniversário de Yunhyeok (09/08), como ele está se sentindo?
É a primeira vez que passo o aniversário fora da Coreia, isso é ótimo, mesmo que esteja longe da família e amigos, vai ser ótimo comemorar o aniversário no Brasil com vários shows.
Asian Break:Qual a faixa favorita do último mini álbum “Hold X”?
Ivy Booth para relaxar e curtir a vibe, e também a faixa título Problematic para dar ânimo.
Asian Break:O membro Rawhyun foi responsável por todo o processo criativo do último mini álbum “Hold X”, pode nos contar um pouco como foi esse processo?
Nós trabalhamos duro nesse último álbum, foram noites trabalhando nele, então acreditamos que a qualidade está ótima por conta do nosso árduo trabalho.
Todo o processo criativo acontece em conversa e trocas com os outros membros, assim o trabalho flui melhor.
Asian Break:Vocês participaram do Reality Show “Peak Time”, como foi a experiência para vocês e como afetou a trajetória da carreira de vocês?
Através do reality, sinto que crescemos profissionalmente como artistas.
Através do programa, eu acho que pudemos fortalecer nossas habilidades e conceito. Acho que nosso trabalho em equipe melhorou também. Agora, ao nos apresentar no Brasil, acredito que os fãs brasileiros poderão ver pessoalmente o quanto nós evoluímos.
Asian Break:Com essa turnê por vários lugares, mais fãs terão a oportunidade de ver um grupo kpop de pertinho. De onde surgiu ou de onde veio a oportunidade de visitar o Brasil?
Essa turnê com o Centro Cultural Coreano proporcionou a oportunidade com os fãs de estar mais perto de nossas performances. Foi basicamente assim: o Centro Cultural Coreano perguntou “vamos?” e aceitamos. Vamos!
Além do Brasil, ainda tem muitos países na América Latina que curtem kpop, penso que o Brasil vai ser a porta de entrada para agradar os fãs brasileiros e os latinos também.
Asian Break:Tem mais alguma coisa que querem fazer no Brasil?
Ainda não chegou toda nossa agenda no Brasil, mas eu gostaria muito de passear por uma praia.
Asian Break:Como vocês esperam da turnê no Brasil?
Ouvi dizer que os fãs brasileiros são bem calorosos e entusiasmados, então esperamos essa energia, mas eles também podem esperar por nossa grande paixão e entusiasmo de estar no palco. Somos calorosos também.
Asian Break:Vocês participaram da Reportagem no Fantástico, um programa bem grande no Brasil. Como foi para vocês essa exposição?
Ficamos bem felizes em aparecer na reportagem, mesmo que fosse retratando cenas do nosso cotidiano mesmo, como a parte do treinamento, mas ao mesmo tempo é chocante participar de algo tão grande e acreditamos que outras pessoas puderam conhecer o grupo graças a essa reportagem.
Asian Break:Os ingressos para o show de vocês em Niterói esgotaram em poucos minutos, como vocês se sentem?
Já fizemos apresentações em outros países, mas é a primeira vez que os ingressos esgotam assim tão rápido! Conseguimos sentir a paixão dos brasileiros e estamos ansiosos em encontrá-los em breve.
Asian Break:Quais músicas vocês querem mais performar aqui no brasil?
Quero mostrar performances elaboradas, então penso que Kick it the door, do último álbum (Hold X), é a ideal, até porque essa música foi escrita e coreografada por todos nós, então é a que mais nos representa. Além disso, teremos uma parte do show dedicada para os fãs brasileiros. Então podem se preparar para os shows.
Asian Break:Qual o talento pessoal de cada membro e qual seria o “role model” de cada um?
Seungwon: Eu tenho confiança na minha dança freestyle. E gosto bastante do Post Malone.
Eunho: Meu talento pessoal é saber me divertir. E minha inspiração e modelo é minha família, meus fãs e os integrantes que estão sempre me apoiando.
Yunhyeok: Meu talento é ser másculo e apaixonado, o que me faz liderar bem o NTX. E meu modelo é o Chris Brown.
Jaemin: Meu talento é minha atitude no palco. E minha inspiração é o Michael Jackson, que me influencia bastante.
Hojun: Acho que meu talento é minha voz confortável. E minha inspiração é o Jin do BTS.
Changhun: O meu dom é a minha voz única. E minha inspiração é o Swae Lee do Rae Sremmurd.
Rawhyun: Meu talento pessoal é ser bom em tudo. Minha inspiração é o Vini Jr. Te amo!
Hyeongjin: Minha inspiração é o Ed Sheeran. E meu dom é cantar.
Asian Break:Quais são suas metas e objetivos para o futuro?
Yunhyeok: Sempre falamos isso em entrevistas, mas gostamos de repetir para que se concretizem: nosso maior sonho é se apresentar para públicos cada vez maiores e o grande objetivo é o Festival Coachella.
Asian Break:Qual mensagem vocês querem deixar para os fãs do Brasil?
Yunhyeok: Queremos que vocês gritem bastante por nós! Sabemos que não somos um grupo tão conhecido no Brasil, mas estamos bastante confiante com o que preparamos de performances para vocês, queremos nos tornar famosos aí. Esperamos todos vocês para assistir ao nosso show. Inclusive, amanhã mesmo já vamos viajar para o Brasil e estamos prontos para entregar um show inesquecível.
O Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) criou uma série intitulada Manual de Brasileiros que residem na Coreia.
Com dicas e informações importantes para quem quer viajar ou até mesmo morar no país, a série conta com oito episódios.
Gravada pela dupla de YouTubers Amanda e Marcela, do canal Oh My Friend TV, as anfitriãs da série moram na Coreia do Sul desde 2018
A fim de informar de maneira divertida e com linguagem de fácil entendimento, a dupla compartilha informações preciosas variadas.
Dessa forma, abordam desde a chegada no Aeroporto Internacional de Incheon à detalhes sobre câmbio de moedas, vistos, alimentação, emprego e moradia.
Além disso, o Manual de Brasileiros que residem na Coreia também mostra depoimentos de brasileiros estabelecidos no país, que compartilharem suas experiências nos ambiente acadêmico, profissional e familiar.
Com esta série, o CCCB busca encorajar a viagem à Coreia, além de mostrar como é o processo de adaptação.
Assim, Wankuk Kim, diretor do Centro Cultural Coreano no Brasil declara:
(…) O projeto foi criado com a expectativa de breve término da pandemia e para ajudar as pessoas que planejam viajar livremente para lá quando foi possível. Gostaríamos de incentivar e recomendar a todos que visitem, estudem ou trabalhem na Coreia do Sul.
