Categorias
ANIME EVENTO

Anime Friends aposta em dubladores para reforçar conexão com os fãs

O quão importante é uma voz que mora no coração de um fã? E aquela que marcou uma geração inteira de fãs? No mundo da cultura pop asiática no Brasil, com dezenas de séries de tokusatsu e anime importadas do Japão direto para a TV aberta, os dubladores são parte essencial para explicar a conexão entre as obras e o público. Pensando nisso, a organização do Anime Friends investiu pesado para trazer os melhores profissionais do mercado ao festival. O evento acontece entre os dias 18 e 21 de julho no Distrito Anhembi, em São Paulo, e os ingressos já estão disponíveis.

Considerados dois dos maiores nomes da dublagem nacional, Guilherme Briggs e Wendel Bezerra foram os primeiros profissionais da área anunciados pela organização. Briggs é a voz de personagens marcantes como Brook, de One Piece; Joseph Joestar, de JoJo’s Bizarre Adventure; além de Superman, e participação em Padrinhos Mágicos e Meninas Super Poderosas. Já Wendel dublou Son Goku, da franquia Dragon Ball; Sanji, de One Piece; Pain, de Naruto Shippuden; e Bob Esponja.

A dublagem brasileira é tão forte, que o Anime Friends abriu um espaço especial para explicar como funciona a Dublagem dos animes. Neste painel especial, estarão presentes: André Rinaldi (Kōri Ui, de Tokyo Ghoul), Bruno Sangregorio (Kagerōza Inaba, de Bleach), Dennis Himura (coordenador de variadas produções), Fábio Campos (Tomura Shigaraki, de My Hero Academia) e Guilherme Marques (Loid Forger/Twilight em SPY x FAMILY). 

Naruto, One Piece, Solo Leveling e Cybercop 

Algumas séries marcaram uma geração de fãs. Para atender aqueles que amariam ver suas perguntas respondidas pelas vozes que os acompanharam durante uma vida, o Anime Friends segue com os especiais temáticos por obra. Neste ano, os painéis serão sobre Naruto, One Piece, Solo Leveling e Cybercop.

Naruto é sucesso absoluto no Brasil e seu especial vai reunir: Úrsula Bezerra (Naruto), Robson Kumode (Sasuke Uchiha) e Tati Keplmair (Sakura Haruno). 

Outro hit entre o público brasileiro, o painel de One Piece contará com: Glauco Marques (Roronoa Zoro), Carol Valença (Monkey D. Luffy), Adrian Tatini (Usopp), Agatha Paulita (Chopper), Duda Ribeiro (Franky), Mauro Ramos (Jinbe), Samira Fernandes (Nico Robin) e Tati Keplmair (Nami).

Solo Leveling nasceu como webtoon e sua primeira temporada animada se tornou um sucesso estrondoso. Participam do especial: Charles Emmanuel (Sung Jinwoo), Luísa Horta (Chae Hae-in) e Rodrigo Andreatto (Taeshik Kang).

A série Cybercop – Os Policiais do Futuro! foi exibida pela Rede Manchete no início dos anos 1990 e se tornou bastante popular. Integram o painel: Orlando Viggiani (Shinya Takeda/Júpiter), Luiz Antônio Lobue (Ryōichi Mōri/Saturno), Guilherme Lopes (Dr. Einstein) e Patricia Scalvi (Luna, a Rainha das Bestas). 

Dubladores internacionais

Diretamente dos Estados Unidos, Vincent Martella – o Greg, de Todo Mundo Odeia o Chris – falará no Anime Friends sobre sua experiência com dublagem em Final Fantasy XIII. Do Japão, se apresenta em São Paulo o Yuki Kaji que dá voz a personagens como Eren de Attack on Titan, Todoroki Shoto de Boku No Hero Academia e Meliodas de Nanatsu no Tazai. 

Atrações confirmadas

O Anime Friends 2024 já anunciou diversas atrações  internacionais. Como maior festival de música pop asiática da América Latina, o evento traz do Japão oito atrações que celebram as canções inspiradas em animes e tokusatsus. São eles: ALI, ClariS, VK Blanka, WASUTATakeru e Hiroto, ROOKiEZ is PUNK’D e Real Akiba Boyz. Entre os cantores nacionais, estão confirmados os trappers VMZ, Tauz, TK Raps e MHRap feat. Sidney Scaccio.

Outro grande destaque são os atores japoneses das séries que foram sucesso na TV Manchete: Yasuhiro Ishiwata, Mayumi Yoshida e Kihachiro Uemura, de Comando Estelar Flashman; Masaru Yamashita, de Winspector; e Koichi Nakayama, da série Soubrain, e Ryota Osawa da série Gokaiger também estarão presentes. Além de acompanhar os debates e palestras, os fãs ainda poderão interagir com seus artistas favoritos na experiência exclusiva do Meet & Greet.

Anime Friends 2024
Quando: 18 a 21 de julho de 2024
Onde: Distrito Anhembi – R. Prof. Milton Rodrigues, s/n – Santana – São Paulo
Como participar: ingressos disponíveis no site do Anime Friends

Fonte: Assessoria
Imagens: Assessoria
Não retirar sem os devidos créditos.

Categorias
ANIME EVENTO 🇯🇵 JAPÃO

Confira as atrações confirmadas para o Anime Friends 2023

Falta pouco para a celebração dos 20 anos do Anime Friends, o maior festival de cultura pop oriental da América Latina. A Maru Division, organizadora do evento, já confirmou 17 atrações entre cantores, dubladores e atores. O Anime Friends 2023 acontece de 13 a 16 de julho no Distrito Anhembi. Os ingressos já estão disponíveis na plataforma Ticket360

Tokusatsu: atores direto do Japão

Os fãs de tokusatsu (séries de super-heróis) vão poder acompanhar pela primeira vez no Brasil as atrizes Mai Oishi, Makoto Sumikawa e Kiyomi Tsukada. Mai ficou conhecida por sua participação na série Esquadrão Relâmpago Changeman – na qual interpretou Change Phoenix, e participou de séries como Sharivan e Shaider. Já Makoto se tornou queridinha dos brasileiros quando atuou em Spielvan como Lady Diana, depois brilhou em Metalder, Kamen Rider Black RX e Winspector. E Kiyomi ficou eternizada na memória de muitas gerações dando vida à Anri, de O Fantástico Jaspion, e depois esteve em Machineman e Shaider.

Queridíssimos pelo público do Anime Friends, os atores Takumi Tsutsui e Takumi Hashimoto, que interpretaram os heróis Jiraiya e Manabu em Jiraiya – O Incrível Ninja, estão de volta.

Bandas e artistas internacionais em solo brasileiro

Se a programação de palestras está lotada de atrações inéditas no Brasil, o palco principal não poderia ser diferente. Se apresentam pela primeira vez no país a cantora Nano, as bandas Burnout Syndromes, Survive Said The Prophet e Scandal. Além disso, teremos pela primeira vez o Sacra Music Fest, festival conhecido por juntar os principais nomes das trilhas sonoras de animes. E a pedido dos fãs, a Maru Division traz mais uma vez a banda Flow, famosa na história do Anime Friends.

Nano é uma cantora solista que conquistou uma legião de admiradores pelo mundo ao entregar trilhas para animes e games. Fazem parte do seu repertório músicas como No Pain, No Game, Now or Never, Sable, Savior of Song, Born to be, Nevereverland e Dreamcatcher. A banda Burnout Syndromes é responsável pelos temas dos animes: Haikyuu, Dr. Stone, Gintama e Mashiro no Oto com canções como Hikari Are, Fly High, Phoenix e Good Morning World.

Já o Sacra Music Fest é uma apresentação feita por três grandes vocalistas de animes: Asca, Who-ya Extended e Sennarin. Individualmente, eles entregaram hits usados em animes como: Fate/Apocrypha, Sword Art Online, Irregular at Magic High School e Darwin’s Game, Jujutsu Kaisen, Psycho-pass, Night Head 2041, Build Divide -#FFFFFF e Bleach: Thousand-Year Blood War.

Com diferentes ritmos na bagagem musical, a banda Survive Said the Prophet criou músicas que embalaram os animes Banana Fish, Vinland Saga, Code Geass e Tokyo Twenty Fourth Ward. Representando as mulheres, o quarteto feminino Scandal empresta múltiplos vocais nas canções dos animes Bleach e FullMetal Alchemist Brotherhood. Além disso, para esse reencontro especial na comemoração de 20 anos de festival, a Flow estará de volta, banda essa que assina as canções GO, Sign, Colors, Kaze no Uta, Days, Burn, Niji no Sora, Re:member e Howling. Por fim, foram anunciadas recentemente mais duas atrações internacionais, AKINO with bless4, responsável pelas músicas dos animes Genesis of Aquarion, Kantai Collection, Amagi Brilliant Park e The Ancient Magus Bride, e a violinista japonesa Yurika, sucesso no TikTok e YouTube.

Talento feito no Brasil

Se o mercado de animes e tokusatsu se tornou gigante no nosso país, muito se deve ao talento de artistas locais, que deram personalidade brasileira aos personagens com suas dublagens e interpretaram o sentimento de heróis através de canções com DNA 100% verde e amarelo. Por isso, os maiores dubladores do Brasil são presença confirmada no Anime Friends.

Guilherme Briggs emprestou sua voz para personagens marcantes, como Brook, de One Piece; Joseph Joestar, de JoJo’s Bizarre Adventure; além de ter dado sua voz para desenhos clássicos como: Superman, Padrinhos Mágicos e Meninas Super Poderosas. Enquanto isso, Wendel Bezerra dublou os icônicos Son Goku, da franquia Dragon Ball; Sanji, de One Piece; Pain, de Naruto Shippuden; e o personagem Bob Esponja.

A Maru Division também trará expoentes do rap e trap geek brasileiros e fenômenos nas redes sociais. VMZ, MHRap e o DJ Sidney Scaccio devem levar a plateia ao êxtase com suas composições inspiradas em animes. Já a banda YUYU20, formada para celebrar os 20 anos da estreia de Yu Yu Hakusho no Brasil, promete mexer com a nostalgia do público que cresceu se emocionando com a série.

Serviço: Anime Friends 20 Anos
Quando: 13 a 16 de julho de 2023.
Quinta-feira: das 10h às 21h | Sexta-feira: das 10h às 22h
Sábado: das 10h às 22h | Domingo: das 10h às 21h
Onde: Pavilhões de Exposições do Anhembi – Avenida Olavo Fontoura, 1451 – Santana
Quanto: a partir de R$ 70

Fonte: Assessoria
Imagens: Assessoria
Não retirar sem os devidos créditos

Categorias
ANIME CINEMA FILME 🇯🇵 JAPÃO

Dragon Ball Super: Super Herói ganha trailer dublado

A Crunchyroll divulgou novo trailer do filme Dragon Ball Super: Super Herói, dessa vez, dublado, já que o filme estreia no dia 18 de agosto nos cinemas brasileiros: 


Com isso, Wendel Bezerra volta a dublar Goku no novo filme, além de ser o diretor de dublagem. 

A Crunchyroll também anunciou que o filme será exibido legendado e dublado, de acordo com a disponibilidade de cada cinema do Brasil. 

Dragon Ball Super: Super Herói revela o despertar do Super-Herói, quando Piccolo e Gohan são atacados pelos androides Gamma 1 e Gamma 2. O longa estreou em junho no Japão. 

Fonte: (1)
Imagem: Toei Animation – divulgação.
Não retirar sem os devidos créditos.

Sair da versão mobile